by Tomoyuki Higuchi
How do you say “Can I have some water?” in Japanese?
Today’s phrase is :
Can I have some water?
お水をいただけますか？
omizu o itadakemasuka
When you ask your friend, you can say :
水もらってもいい？
mizu morattemoii
(polite)
お水をいただけますか？
(casual)
水もらってもいい？
- Can I have …? ＝ わたしは … をいただけますか？ watashiwa … o itadakemasuka
- some water ＝ 水 mizu
“お水 omizu” is a polite way of saying “水 mizu”.
We do not usually say “わたしは watashiwa (= I)” in everyday conversation.
お水を
some water
＋
わたしは いただけますか？
can I have?