by Tomoyuki Higuchi
How do you say “Can you pass me the salt?” in Japanese?
Today’s phrase is :
Can you pass / hand me _ ?
_ 取ってくれる？
_ totte kureru
If you want to ask politely, you can say :
_ 取っていただけますか？
_ totte itadakemasuka
When you want to say “Can you pass / hand me _ ?”, put the things you want to get just before “取ってくれる” or “取っていただけますか”.
For example, if you want to say “Can you pass me the salt?”, you can say like this :
- salt ＝ 塩 shio
塩取ってくれる？
shio totte kureru
Or politely :
塩取っていただけますか？
shio totte itadakemasuka
- Can you … ? ＝ あなたは … してくれる？ anatawa … shitekureru
- pass me … ＝ わたしに … を取って watashini … o totte
- hand me … ＝ わたしに … を取って watashini … o totte
We do not usually say “あなたは (= you)” or “わたしに (= me)” in everyday conversation.
塩
the salt
＋
あなたは わたしに 取ってくれる？
can you pass me?
