How to Say “I’m gonna miss you.” in Japanese

by Tomoyuki Higuchi

How do you say “I’m gonna miss you.” in Japanese?

Today’s phrase is :

I’m gonna miss you.

寂しくなるね。

　sabishiku narune

If you want to speak politely, you can say :

寂しくなりますね。

　sabishiku narimasune

Related

How to Say “See you. / See you later.” in Japanese

So how do you say “I miss you.”?

You can say like this :

会いたいね。

　aitaine

Or politely :

会いたいですね。

　aitaidesune

“会いたいね” literally means “I wanna see you.”.