by Tomoyuki Higuchi
How do you say “I’m on a diet.” in Japanese?
Today’s phrase is :
I’m on a diet.
今ダイエット中なんだ。
ima daiettochuu* nanda
If you want to speak politely, you can say :
今ダイエット中なんです。
ima daiettochuu* nandesu
*We pronounce “chuu” like “chū”.
- on a diet ＝ ダイエット中 daiettochuu
“今 ima” means “now”.
今
now
＋
ダイエット中なんだ
on a diet