by Tomoyuki Higuchi
How do you say “It’s too big.” in Japanese?
Today’s phrases are :
It’s big.
大きい。(casual)
ookii*
大きいです。(polite)
ookii*desu
*We pronounce “ookii” like “ōkī”.
It’s small.
小さい。(casual)
chiisai*
小さいです。(polite)
chiisai*desu
*We pronounce “chiisai” like “chīsai”.
So how do you say “It’s too big / small.” in Japanese?
You can say like this :
It’s too big.
大きすぎ。(casual)
ookisugi
大きすぎです。(polite)
ookisugidesu
It’s too small.
小さすぎ。(casual)
chiisasugi
小さすぎです。(polite)
chiisasugidesu
- big ＝ 大きい ookii
- small ＝ 小さい chiisai
- too … ＝ … すぎる … sugiru
大きい
小さい
＋
すぎる
➜
大きすぎ
小さすぎ
