by Tomoyuki Higuchi
How do you say “Really?” in Japanese?
Today’s phrase is :
Really?
本当？
hontou*
*We often pronounce “hontou” like “honto”.
If you want to speak politely, you can say :
本当ですか？
hontou desuka
Pronunciation
“マジ maji” is slang for “本当”.
If you are asked “本当？”, you can then answer like this :
本当だよ。
hontou dayo
Or simply :
うん。
un
“本当だよ” means “Really.”, “うん” means “Yeah.”.
The polite ways to say “本当だよ” and “うん” are :
本当です。
hontou desu
はい。
hai
(casual)
本当？
➔
本当だよ。
うん。
(polite)
本当ですか？
➔
本当です。
はい。
