by Tomoyuki Higuchi
How do you say “We’re gonna rent a car.” in Japanese?
Today’s phrase is :
We’re gonna rent a car.
レンタカーで行くよ。
rentakāde ikuyo
If you want to speak politely, you can say :
レンタカーで行きます。
rentakāde ikimasu
- わたしたちは行く watashitachiwa iku ＝ We’re gonna go
- レンタカーで rentakāde ＝ by rental car
We say “レンタカー rentakā” for rental car and “レンタカー会社 rentakā gaisha” for car rental companies.
We do not usually say “わたしたちは watashitachiwa (= we)” in everyday conversation.
レンタカーで
by rental car
＋
We are gonna goわたしたちは 行くよ